SSW 2 FOOD SERVICE (food and drink preparation) 6
1 / 40
1. 飲食店(いんしょくてん)でお客様(きゃくさま)に安心(あんしん)して美味(おい)しい食事(しょくじ)を提供(ていきょう)するために必要(ひつよう)なことはどれですか。
Орчуулга: Ресторанд үйлчлүүлэгчдэд аюулгүй, амттай хоол өгөхийн тулд юу шаардлагатай вэ?
Тайлбар: Хүнсийг аюулгүй өгөхийн тулд гал тогооны эрүүл ахуйн удирдлага зайлшгүй шаардлагатай.
Эх хуудас: Хуудас 1
2 / 40
2. 肉(にく)は死後硬直(しごこうちょく)や熟成(じゅくせい)を経(へ)て柔(やわ)らかくなる。これは正(ただ)しいですか。
Орчуулга: Мах үхлийн дараах хөшингө болон боловсролтын дараа зөөлөн болдог. Энэ зөв үү?
Тайлбар: Энэ үйл явцын үр дүнд мах нь идэхэд бэлэн болж, зөөлөн болдог.
Дагуух Хариулт: O Үнэн
3 / 40
3. 牛肉(ぎゅうにく)・豚肉(ぶたにく)・鶏肉(とりにく)の鮮度(せんど)の見分(みわ)け方(かた)で正(ただ)しいものはどれですか。
Орчуулга: Үхэр, гахай, тахианы махыг шинэ эсэхийг ялгах зөв арга нь аль вэ?
Тайлбар: Шинэ махыг өнгө болон бүтэцээр нь ялгаж болох бөгөөд хэрэв үнэр нь хурц байвал шинэ байдал нь бага байна.
Эх хуудас: Хуудас 2
4 / 40
4. 魚介類(ぎょかいるい)には旬(しゅん)があり、その時期(じき)が一番(いちばん)美味(おい)しく食(た)べられる。これは正(ただ)しいですか。
Орчуулга: Далайн хоолонд хамгийн сайн улирал (shun) байдаг бөгөөд энэ үед идэхэд хамгийн амттай байдаг. Энэ зөв үү?
Тайлбар: Далайн хоолны хамгийн сайн улирал (shun) нь хамгийн тослог бөгөөд хамгийн амттай байдаг үеийг хэлнэ.
5 / 40
5. 魚介類(ぎょかいるい)の中(なか)で最(もっと)も早(はや)く傷(いた)みやすいものはどれですか。
Орчуулга: Далайн хоол-ноос хамгийн хурдан мууддаг нь аль вэ?
Тайлбар: Хясаа болон бусад нь загас, сам хорхойгоос илүү хурдан мууддаг.
Эх хуудас: Хуудас 3
6 / 40
6. フグは誰(だれ)でも処理(しょり)できる。これは正(ただ)しいですか。
Орчуулга: Загасны мах (fugu)-ыг хэн ч боловсруулж болно. Энэ зөв үү?
Тайлбар: Загасны мах нь хор агуулдаг тул мэргэжлийн боловсруулагч шаардлагатай.
Дагуух Хариулт: X Худал
7 / 40
7. 野菜(やさい)の保存(ほぞん)方法(ほうほう)で正(ただ)しいものはどれですか。
Орчуулга: Хүнсний ногоо хадгалах зөв арга нь аль вэ?
Тайлбар: Хүнсний ногоог гялгар уутаар ороож, хөргөгчинд хадгалах нь тохиромжтой.
Эх хуудас: Хуудас 4
8 / 40
8. 野菜(やさい)の保存(ほぞん)方法(ほうほう)で正(ただ)しいものはどれですか。
Орчуулга: Хүнсний ногоог хадгалах зөв арга нь аль нь вэ?
Тайлбар: Хүнсний ногоог гялгар уутанд боож, хөргөгчинд хадгалах нь зохистой.
Эх сурвалжийн хуудас: 4-р хуудас
9 / 40
9. 下処理(したしょり)の目的(もくてき)として正(ただ)しいものはどれですか。
Орчуулга: Бэлтгэл ажлын зөв зорилго нь юу вэ?
Тайлбар: Бэлтгэл ажил нь амт, чанарыг хадгалах, хоёрдогч бохирдлоос урьдчилан сэргийлэхэд шаардлагатай.
Эх сурвалжийн хуудас: 5-р хуудас
10 / 40
10. 肉(にく)の下処理(したしょり)では、筋(すじ)に切(き)れ目(め)を入(い)れることで焼(や)いたときに縮(ちぢ)みにくくなる。これは正(ただ)しいですか。
Орчуулга: Мах бэлтгэхдээ шөрмөсийг нь зүсэх нь шарах үед агшихаас сэргийлдэг. Энэ нь зөв үү?
Тайлбар: Шөрмөсийг зүсэх нь халаах үед мурийхаас сэргийлнэ.
11 / 40
11. 調理(ちょうり)の目的(もくてき)として正(ただ)しいものはどれですか。
Орчуулга: Хоол хийх үйл явцын зөв зорилго нь юу вэ?
Тайлбар: Хоол хийх нь хоолыг аюулгүй, амттай болгож, шим тэжээлийн үнэ цэнийг нь нэмэгдүүлдэг.
Эх сурвалжийн хуудас: 6-р хуудас
12 / 40
12. 揚(あ)げ物(もの)を続(つづ)けて調理(ちょうり)すると油(あぶら)が酸化(さんか)して質(しつ)が落(お)ちる。これは正(ただ)しいですか。
Орчуулга: Шарсан хоолыг үргэлжлүүлэн хийхэд тос нь исэлдэж, чанар нь мууддаг. Энэ нь зөв үү?
Тайлбар: Тосыг байнга халаахад исэлдэж, өнгө, үнэр нь мууддаг.
13 / 40
13. 解凍(かいとう)の方法(ほうほう)について正(ただ)しいものはどれですか。
Орчуулга: Гэсгээх аргуудын талаар аль нь зөв бэ?
Тайлбар: Сашимид хэрэглэх далайн гаралтай хүнсийг бага температурт гэсгээх шаардлагатай.
Эх сурвалжийн хуудас: 7-р хуудас
14 / 40
14. 青菜類(あおなるい)は冷凍(れいとう)しても色(いろ)と歯触(はざわ)りを保(たも)てる。これは正(ただ)しいですか。
Орчуулга: Ногоон навчит ногоог хөлдөөсөн ч өнгө, шүдэнд мэдрэгдэх мэдрэмжийг хадгалж чаддаг. Энэ зөв үү?
Тайлбар: Ногоон навчит ногоо хөлдөхөөрөө шинэхэн амт, мэдрэмжээ алддаг.
15 / 40
15. ガスレンジを使用(しよう)する時(とき)に必(かなら)ず行(おこな)うべきことはどれですか。
Орчуулга: Газан плитка ашиглахдаа ямар зүйлийг заавал хийх ёстой вэ?
Тайлбар: Агааржуулалт хангалтгүй бол нүүрстөрөгчийн дутуу ислийн хордлого үүсгэх эрсдэлтэй.
Эх сурвалжийн хуудас: 8-р хуудас
16 / 40
16. スチームコンベクションオーブンは加熱調理(かねつちょうり)直後(ちょくご)でもすぐに掃除(そうじ)してよい。これは正(ただ)しいですか。
Орчуулга: Уурын конвекц зуухыг халаалт хийсний дараа шууд цэвэрлэж болно. Энэ зөв үү?
Тайлбар: Халаалтын дараа зуухны доторх хэсэг өндөр температуртай уураар дүүрч аюултай болдог.
17 / 40
17. 包丁(ほうちょう)やまな板(いた)の使用(しよう)後(ご)に正(ただ)しい処理(しょり)はどれですか。
Орчуулга: Хутга, модон тавиур хэрэглэсний дараа зөв арчилгаа нь юу вэ?
Тайлбар: Хутга, модон тавиурыг хэрэглэсний дараа шууд угааж, усыг нь арчих шаардлагатай.
Эх сурвалжийн хуудас: 9-р хуудас
18 / 40
18. まな板(いた)は壁(かべ)に立(た)てかけて乾燥(かんそう)させるのが正(ただ)しい。これは正(ただ)しいですか。
Орчуулга: Модон тавиурыг хананд налуулж хатаах нь зөв. Энэ зөв үү?
Тайлбар: Модон тавиурыг бүхэлд нь хатаахад тохиромжтой байрлалд хадгалах ёстой.
19 / 40
19. 菜切包丁(なきりぼうちょう)の特長(とくちょう)として正(ただ)しいものはどれですか。
Орчуулга: Накири хутганы зөв онцлог нь юу вэ?
Тайлбар: Накири хутга нь хүнсний ногоонд зориулсан Японы хутга юм.
Эх сурвалжийн хуудас: 10-р хуудас
20 / 40
20. フライパンは使用(しよう)直後(ちょくご)に水(みず)をかけて急冷(きゅうれい)してもよい。これは正(ただ)しいですか。
Орчуулга: Хайруулын тавгийг хэрэглэсний дараа шууд усаар хөргөж болох уу? Энэ мэдэгдэл зөв үү?
Тайлбар: Гэнэт хөргөх нь гадаргуу дээрх бүрээсийг хуулж болзошгүй юм.
Эх сурвалж хуудас: Хуудас 10
21 / 40
21. 飲食店(いんしょくてん)で最(もっと)も多(おお)い労働災害(ろうどうさいがい)はどれですか。
Орчуулга: Ресторанд хамгийн түгээмэл тохиолддог ажлын байрны осол юу вэ?
Тайлбар: Ресторанд хамгийн түгээмэл тохиолддог ажлын байрны осол бол "уналт" юм.
Эх сурвалж хуудас: Хуудас 11
22 / 40
22. 飲食店(いんしょくてん)における労働災害(ろうどうさいがい)は「切(き)れ・こすれ」が多(おお)い。これは正(ただ)しいですか。
Орчуулга: Ресторан дахь хөдөлмөрийн осол нь "зүсэгдэх, зурагдах" нь их байдаг. Энэ зөв үү?
Тайлбар: Рестораны осол-уудад "зүсэгдэх, зурагдах" нь ч их тохиолддог.
Эх хуудас: Хуудас 11
23 / 40
23. 濡(ぬ)れた床(ゆか)に対(たい)する正(ただ)しい対応(たいおう)はどれですか。
Орчуулга: Норсон шал-ны хувьд зөв арга хэмжээ нь аль вэ?
Тайлбар: Норсон шал-ыг унаж гэмтэхээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд нэн даруй арчиж цэвэрлэх шаардлагатай.
Эх хуудас: Хуудас 12
24 / 40
24. 床(ゆか)が濡(ぬ)れていてもすぐに対応(たいおう)しなくてもよい。これは正(ただ)しいですか。
Орчуулга: Шал норсон байсан ч нэн даруй арга хэмжээ авахгүй байж болно. Энэ зөв үү?
Тайлбар: Шал норсон үед унаж (халтирч) гэмтэх эрсдэл нэмэгддэг.
25 / 40
25. 腰痛(ようつう)を防止(ぼうし)するために荷物(にもつ)を持(も)つ正(ただ)しい方法(ほうほう)はどれですか。
Орчуулга: Бүсэлхийн өвчнөөс урьдчилан сэргийлэхийн тулд ачааг өргөх зөв арга нь аль вэ?
Тайлбар: Ачааг биедээ ойртуулан өргөх нь бүсэлхийн өвчний эрсдлийг бууруулдаг.
Эх хуудас: Хуудас 13
26 / 40
26. 熱(あつ)い鍋(なべ)や揚(あ)げ物(もの)の油(あぶら)で火傷(やけど)する危険(きけん)がある。これは正(ただ)しいですか。
Орчуулга: Халуун тогоо болон шарж буй тос-ноос түлэгдэх эрсдэл бий. Энэ зөв үү?
Тайлбар: Гал тогоонд түлэгдэх эрсдэл байнга байдаг.
27 / 40
27. 「5S活動(ごエスかつどう)」に含(ふく)まれる要素(ようそ)はどれですか。
Орчуулга: "5S үйл ажиллагаа"-нд аль элементүүд багтдаг вэ?
Тайлбар: 5S үйл ажиллагаа нь Эрэмбэлэх (Seiri), Эмхлэх (Seiton), Цэвэрлэх (Seiso), Хэвжүүлэх (Seiketsu), болон Сахилга бат (Shitsuke) юм.
Эх хуудас: Хуудас 14
28 / 40
28. 刃物(はもの)を使用(しよう)するときは目線(めせん)を外(はず)してもよい。これは正(ただ)しいですか。
Орчуулга: Хурц иртэй багаж ашиглах үед нүдээ салгах нь зүгээр. Энэ зөв үү?
Тайлбар: Хурц иртэй багаж ашиглах үед нүдээ салгах нь аюултай.
29 / 40
29. 食品加工用切断機(しょくひんかこうようせつだんき)を使(つか)うときの正(ただ)しい対応(たいおう)はどれですか。
Орчуулга: Хүнсний боловсруулалтын хэрчих машин ашиглах үеийн зөв арга хэмжээ нь аль вэ?
Тайлбар: Хэрчих машин-д зогсоох эсвэл багаж хэрэгсэл ашиглах нь шаардлагатай.
Эх хуудас: Хуудас 15
30 / 40
30. 食品加工用粉砕機(しょくひんかこうようふんさいき)に原材料(げんざいりょう)を入(い)れるとき、機械(きかい)を止(と)めなくてもよい。これは正(ただ)しいですか。
Орчуулга: Хүнсний боловсруулалтын бутлагч-д түүхий эд хийх үед машиныг зогсоохгүй байх нь зүгээр. Энэ зөв үү?
Тайлбар: Бутлагч-ийн ажиллагааны үед заавал зогсоох ёстой.
31 / 40
31. 食品添加物(しょくひんてんかぶつ)の定義(ていぎ)はどれですか。
Монгол: Дараах зүйлсээс хүнсний нэмэлт бодисын тодорхойлолт нь аль нь вэ?
Тайлбар: Хүнсний нэмэлт бодис нь боловсруулалт болон хадгалалтын зорилгоор үйлдвэрлэлийн явцад нэмэгддэг бодис юм.
Эх сурвалжийн хуудас: 16-р хуудас
32 / 40
32. 食品安全委員会(しょくひんあんぜんいいんかい)は動物(どうぶつ)実験(じっけん)などの結果(けっか)をもとに食品添加物(しょくひんてんかぶつ)の安全性(あんぜんせい)を評価(ひょうか)する。これは正(ただ)しいですか。
Орчуулга: Хүнсний аюулгүй байдлын комисс нь амьтан дээр хийсэн туршилт болон бусад аргуудын үр дүнд үндэслэн хүнсний нэмэлт бүтээгдэхүүний аюулгүй байдлыг үнэлдэг. Энэ зөв үү?
Тайлбар: Хүнсний аюулгүй байдлын комисс нь амьтан дээр хийсэн туршилтаар дамжуулан аюулгүй байдлыг баталгаажуулдаг.
33 / 40
33. 酸化防止剤(さんかぼうしざい)の主(おも)な目的(もくてき)は何(なん)ですか。
Орчуулга: Исэлдэлтийн эсрэг бодисын гол зорилго юу вэ?
Тайлбар: Исэлдэлтийн эсрэг бодис нь исэлдэлтээс сэргийлдэг.
Эх сурвалжийн хуудас: 17-р хуудас
34 / 40
34. 着色料(ちゃくしょくりょう)は食品(しょくひん)に香(かお)りを付(つ)けるために使(つか)われる。これは正(ただ)しいですか。
Орчуулга: Хүнсний будагч бодисыг хүнсэнд үнэр оруулах зорилгоор ашигладаг. Энэ зөв үү?
Тайлбар: Будагч бодисын зорилго нь өнгө оруулах юм.
35 / 40
35. 「先入(さきい)れ先出(さきだ)し」とは何(なに)を意味(いみ)しますか。
Орчуулга: "Эхэлж орсон нь, эхэлж гарах" гэж юу гэсэн үг вэ?
Тайлбар: "Эхэлж орсон нь, эхэлж гарах" гэдэг нь хуучин материалыг түрүүлж хэрэглэдэг арга юм.
Эх сурвалжийн хуудас: 18-р хуудас
36 / 40
36. 「洗(あら)い場(ば)」はホールから下(さ)がって来(き)た食器(しょっき)を洗浄(せんじょう)する場所(ばしょ)である。これは正(ただ)しいですか。
Орчуулга: "Угаалгын газар" нь зоогийн газраас ирсэн аяга таваг угаадаг газар юм. Энэ зөв үү?
Тайлбар: Угаалгын газар нь аяга таваг угаадаг газар юм.
37 / 40
37. 「鮮度管理(せんどかんり)」の目標(もくひょう)は何(なん)ですか。
Орчуулга: "Шинэхэн байдлын менежмент"-ийн зорилго юу вэ?
Тайлбар: Шинэхэн байдлын менежмент нь захиалга, хадгалалтаар дамжуулан орц найрлагыг шинэхэн байлгах юм.
Эх сурвалжийн хуудас: 19-р хуудас
38 / 40
38. 「バッシング」とはお客様(きゃくさま)が帰(かえ)った後(あと)にテーブルを片付(かたづ)ける作業(さぎょう)である。これは正(ただ)しいですか。
Асуулт: "Башинг" гэдэг нь үйлчлүүлэгч явсны дараа ширээг цэвэрлэх ажил мөн үү?
Тайлбар: "Башинг" гэдэг нь үйлчлүүлэгч явсны дараа ширээг цэвэрлэх ажил юм.
Эх сурвалж: Хуудас 19
39 / 40
39. 本(ほん)テキストの作成(さくせい)をとりまとめた団体(だんたい)はどこですか。
Асуулт: Энэхүү текстийг ямар байгууллага боловсруулсан бэ?
Тайлбар: Энэхүү текстийг Японы Хоолны Үйлчилгээний Холбоо боловсруулсан.
Эх сурвалж: Хуудас 20
40 / 40
40. 本(ほん)テキストは2023年12月にとりまとめられた。これは正(ただ)しいですか。
Асуулт: Энэхүү текстийг 2023 оны 12-р сард боловсруулсан нь зөв үү?
Тайлбар: Боловсруулсан он 2023 оны 12-р сар юм.
Your score is
The average score is 0%