SSW 2 FOOD SERVICE (hygene control) 3
1 / 44
1. 食品衛生法(しょくひんえいせいほう)は国民(こくみん)の健康(けんこう)を守(まも)るために存在(そんざい)する。
ဘာသာပြန်: အစားအသောက်ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးဥပဒေ သည် ပြည်သူလူထု၏ ကျန်းမာရေးကို ကာကွယ်ရန် တည်ရှိသည်။
ရှင်းလင်းချက်: ဥပဒေ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ပြည်သူလူထု၏ ကျန်းမာရေး ကို ကာကွယ်ရန် ဖြစ်ပါသည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 1
2 / 44
2. 令和4年(れいわよねん)の食中毒(しょくちゅうどく)事件数(じけんすう)で二番目(にばんめ)に多(おお)いのはどれですか。
ဘာသာပြန်: Reiwa ၄ နှစ် (၂၀၂၂) ၏ အစားအသောက်ကြောင့်အဆိပ်သင့်မှု ဖြစ်ရပ်အရေအတွက်တွင် ဒုတိယအများဆုံးမှာ အဘယ်နည်း။
ရှင်းလင်းချက်: Reiwa ၄ နှစ် (၂၀၂၂) အစားအသောက်ကြောင့်အဆိပ်သင့်မှုတွင် ဒုတိယအများဆုံးမှာ Campylobacter ဖြစ်ပါသည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 2
3 / 44
3. 食中毒予防(しょくちゅうどくよぼう)の3原則(さんげんそく)に含(ふく)まれるものはどれですか。
ဘာသာပြန်: အစားအသောက်ကြောင့်အဆိပ်သင့်မှု ကာကွယ်ရေး၏ အခြေခံမူ ၃ ချက် တွင် ပါဝင်သောအရာမှာ အဘယ်နည်း။
ရှင်းလင်းချက်: အစားအသောက်ကြောင့်အဆိပ်သင့်မှု ကာကွယ်ရေး၏ အခြေခံမူ ၃ ချက်မှာ "မကပ်စေခြင်း・မပွားစေခြင်း・သုတ်သင်ခြင်း" ဖြစ်ပါသည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 3
4 / 44
4. 「増(ふ)やさない」原則(げんそく)は、食品(しょくひん)を適切(てきせつ)な温度(おんど)で保存(ほぞん)することと関係(かんけい)している。
ဘာသာပြန်: "မပွားစေခြင်း" အခြေခံမူသည် အစားအသောက်များကို သင့်လျော်သောအပူချိန်တွင် သိမ်းဆည်းခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။
ရှင်းလင်းချက်: "မပွားစေခြင်း" အတွက် ဘက်တီးရီးယားများ ပေါက်ပွားရန် ခက်ခဲသောအပူချိန်တွင် အစားအသောက်များကို သိမ်းဆည်းရန် အရေးကြီးပါသည်။
5 / 44
5. アニサキス(あにさきす)は加熱(かねつ)によってのみ死滅(しめつ)する。
ဘာသာပြန်ဆိုချက်: Anisakis သည် အပူပေးခြင်းဖြင့်သာ သေဆုံးသည်။
ရှင်းလင်းချက်: Anisakis ကို အပူပေးခြင်းအပြင် အေးခဲခြင်းဖြင့်လည်း သေစေနိုင်သည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 4
6 / 44
6. 営業者(えいぎょうしゃ)が「HACCP に沿(そ)った衛生管理(えいせいかんり)」で行(おこな)わなければならないことは何(なん)ですか。
ဘာသာပြန်ဆိုချက်: လုပ်ငန်းရှင်များသည် "HACCP အခြေခံ သန့်ရှင်းရေး စီမံခန့်ခွဲမှု" တွင် မည်သည့်အရာများ လုပ်ဆောင်ရမည်နည်း။
ရှင်းလင်းချက်: လုပ်ငန်းရှင်များသည် စီမံကိန်းရေးဆွဲခြင်း၊ လုပ်ငန်းစဉ်များ၊ မှတ်တမ်းတင်ခြင်း၊ နှင့် စိစစ်အတည်ပြုခြင်းတို့ကို အကောင်အထည်ဖော်ရမည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 5
7 / 44
7. HACCP7原則(げんそく)の第一(だいいち)は何(なん)ですか。
ဘာသာပြန်ဆိုချက်: HACCP ၏ အခြေခံမူ ၇ ချက်မှ ပထမဆုံးအချက်သည် အဘယ်နည်း။
ရှင်းလင်းချက်: HACCP ၏ အခြေခံမူ ၇ ချက်မှ ပထမဆုံးအချက်သည် အစားအသောက်လုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း ဖြစ်ပေါ်လာသော ဘေးအန္တရာယ်များကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန် ဖြစ်သည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 6
8 / 44
8. HACCP7原則(げんそく)の最後(さいご)は「危害要因(きがいよういん)の分析(ぶんせき)」である。
ဘာသာပြန်ဆိုချက်: HACCP ၏ အခြေခံမူ ၇ ချက်မှ နောက်ဆုံးအချက်သည် "ဘေးအန္တရာယ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း" ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက်: နောက်ဆုံးမူသည် "မှတ်တမ်းတင်ခြင်း" ဖြစ်ပြီး "ဘေးအန္တရာယ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း" မဟုတ်ပါ။
9 / 44
9. 食品衛生責任者(しょくひんえいせいせきにんしゃ)は営業者(えいぎょうしゃ)の指示(しじ)に従(したが)って衛生管理(えいせいかんり)を行(おこな)う必要(ひつよう)がある。
ဘာသာပြန်ဆိုချက်: အစားအသောက်သန့်ရှင်းရေး တာဝန်ခံသည် လုပ်ငန်းရှင်၏ ညွှန်ကြားချက်များနှင့်အညီ သန့်ရှင်းရေး စီမံခန့်ခွဲမှုကို ဆောင်ရွက်ရမည်။
ရှင်းလင်းချက်: စံနှုန်းများအရ အစားအသောက်သန့်ရှင်းရေး တာဝန်ခံသည် လုပ်ငန်းရှင်၏ ညွှန်ကြားချက်များအတိုင်း သန့်ရှင်းရေး စီမံခန့်ခွဲမှုကို ဆောင်ရွက်ရမည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 7
10 / 44
10. レンジフードやグリスフィルターの清掃(せいそう)を怠(おこた)ると、どのような危険(きけん)があり得(え)ますか。
ဘာသာပြန်: မီးဖိုချောင်လေစုပ်စက်နှင့် ဆီစစ်ဇကာများကို သန့်ရှင်းရေးမလုပ်ပါက မည်သည့်အန္တရာယ်များ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သနည်း။
ရှင်းလင်းချက်: မီးဖိုချောင်လေစုပ်စက်နှင့် ဆီစစ်ဇကာများတွင် ဆီများစုပုံလာပြီး ဖုန်မှုန့်များ တွယ်ကပ်နေပါက မီးလောင်ကျွမ်းမှုအန္တရာယ် ပိုမိုမြင့်မားလာသည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ ၈
11 / 44
11. 照明器具(しょうめいきぐ)の清掃(せいそう)を怠(おこた)ると、どのような問題(もんだい)が生(しょう)じますか。
ဘာသာပြန်: မီးလုံးနှင့် မီးအိမ်များကို သန့်ရှင်းရေးမလုပ်ပါက မည်သည့်ပြဿနာများ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သနည်း။
ရှင်းလင်းချက်: မီးလုံးနှင့် မီးအိမ်များ ညစ်ပတ်နေပါက အလင်းရောင် လျော့ကျလာပြီး အလုပ်မှားယွင်းမှုများနှင့် မလိုလားအပ်သော ပစ္စည်းများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိရန် ခက်ခဲလာမည်ဖြစ်သည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ ၉
12 / 44
12. 網戸(あみど)の点検(てんけん)や清掃(せいそう)は不要(ふよう)である。
ဘာသာပြန်: ခြင်စကာများကို စစ်ဆေးခြင်းနှင့် သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရန် မလိုအပ်ပါ။
ရှင်းလင်းချက်: ခြင်စကာများကို ပိုးမွှားများနှင့် ကြွက်များ ဝင်ရောက်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ပုံမှန်စစ်ဆေးခြင်းနှင့် သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
13 / 44
13. 清掃用具(せいそうようぐ)は床(ゆか)に直置(じかお)きして保管(ほかん)しても問題(もんだい)ない。
မေးခွန်း: သန့်ရှင်းရေးကိရိယာများကို ကြမ်းပြင်ပေါ် တိုက်ရိုက်တင်၍ သိမ်းဆည်းနိုင်ပါသည်။
ရှင်းလင်းချက်: သန့်ရှင်းရေးကိရိယာများကို ကြမ်းပြင်ပေါ် တိုက်ရိုက်မထားဘဲ ချိတ်ဆွဲ၍ သိမ်းဆည်းရန် လိုအပ်ပါသည်။
မူရင်းစာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ ၁၀
14 / 44
14. 洗浄(せんじょう)が不十分(ふじゅうぶん)な場合(ばあい)、器具(きぐ)の表面(ひょうめん)で何(なに)が起(お)こる可能性(かのうせい)がありますか。
ဘာသာပြန်: ဆေးကြောခြင်း (washing) မလုံလောက်ပါက ပစ္စည်းကိရိယာ၏ မျက်နှာပြင်တွင် မည်သို့ဖြစ်နိုင်သနည်း။
ရှင်းလင်းချက်: ဆေးကြောခြင်း မလုံလောက်ပါက ကျန်ရှိသော အစားအသောက် အကြွင်းအကျန်များသည် အာဟာရအရင်းအမြစ် ဖြစ်လာပြီး အဏုဇီဝပိုးမွှားများသည် ဇီဝရုပ်ရှင်လွှာကို ဖန်တီးမည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 11
15 / 44
15. 木製(もくせい)のまな板(いた)が衛生(えいせい)上(じょう)好(この)ましくない理由(りゆう)は何(なん)ですか。
ဘာသာပြန်: သစ်သားလှီးဖြတ်ပြား (wooden cutting board) သည် ကျန်းမာရေး ရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် မလိုလားအပ်သည့် အကြောင်းရင်းမှာ အဘယ်နည်း။
ရှင်းလင်းချက်: သစ်သားလှီးဖြတ်ပြားသည် ခြစ်ရာများ အလွယ်တကူဖြစ်ပေါ်နိုင်ပြီး အဏုဇီဝပိုးမွှားများ အလွယ်တကူပေါက်ပွားနိုင်သောကြောင့် ကျန်းမာရေးရှုထောင့်မှ မလိုလားအပ်ပါ။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 12
16 / 44
16. 電子レンジ内部(ないぶ)は清掃(せいそう)を行(おこな)わなくても食品(しょくひん)の衛生(えいせい)に影響(えいきょう)しない。
ဘာသာပြန်: မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်မီးဖို အတွင်းပိုင်းကို သန့်ရှင်းရေးမလုပ်သော်လည်း အစားအသောက်၏ ကျန်းမာရေးကို ထိခိုက်မှုမရှိပါ။
ရှင်းလင်းချက်: မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်မီးဖို အတွင်းပိုင်းတွင် ကျန်ရှိသော အစားအသောက် အကြွင်းအကျန်များသည် အစားအသောက်အသစ်ကို ညစ်ညမ်းစေရန် အန္တရာယ်ရှိပါသည်။
17 / 44
17. 野菜(やさい)や果物(くだもの)は洗浄剤(せんじょうざい)の溶液(ようえき)に5分以上(いじょう)浸(ひた)してもよい。
ဘာသာပြန်: ဟင်းသီးဟင်းရွက်နှင့် သစ်သီးများ ကို ဆပ်ပြာ/သန့်စင်ဆေး ရည်တွင် ၅ မိနစ်ထက်ပို၍ စိမ်ထားနိုင်သည်။
ရှင်းလင်းချက်: ဟင်းသီးဟင်းရွက်နှင့် သစ်သီးများ ကို ဆပ်ပြာ/သန့်စင်ဆေးရည်တွင် ၅ မိနစ်ထက်ပို၍ စိမ်ထားရန် မသင့်ပါ။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 13
18 / 44
18. 消毒用アルコールの特徴(とくちょう)は何(なん)ですか。
ဘာသာပြန်: ပိုးသတ် အရက်ပြန် (Disinfectant Alcohol) ၏ ထူးခြားချက်မှာ အဘယ်နည်း။
ရှင်းလင်းချက်: ပိုးသတ် အရက်ပြန် တွင် အခြောက်မြန်သော ဂုဏ်သတ္တိ မြင့်မား ပြီး သတ္တုကို သံချေးတက်စေမှု နည်းပါး သော်လည်း စိုစွတ်နေသော အရာဝတ္ထုများပေါ်တွင် အကျိုးသက်ရောက်မှု လျော့ကျ သည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 14
19 / 44
19. シンクや作業台(さぎょうだい)の消毒(しょうどく)はどのように行(おこな)うのが正(ただ)しいですか。
ဘာသာပြန်ဆိုချက်: စဉ့်ကူးများနှင့် အလုပ်ခုံများကို မည်သို့မှန်ကန်စွာ ပိုးသတ်သင့်သနည်း။
ရှင်းလင်းချက်: စဉ့်ကူးများနှင့် အလုပ်ခုံများကို ဆေးကြောပြီး အခြောက်ခံပြီးနောက် ပိုးသတ်ဆေးဖြင့် သုတ်၍ ပိုးသတ်ရမည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 15
20 / 44
20. 計器類(けいきるい)は定期的(ていきてき)に点検(てんけん)する必要(ひつよう)はない。
ဘာသာပြန်ဆိုချက်: တိုင်းတာရေး ကိရိယာများကို ပုံမှန်စစ်ဆေးရန် မလိုအပ်ပါ။
ရှင်းလင်းချက်: တိုင်းတာရေး ကိရိယာများကို ပုံမှန်စစ်ဆေးပြီး ၎င်းတို့၏ တိကျမှန်ကန်မှုကို စစ်ဆေးရန် လိုအပ်ပါသည်။
21 / 44
21. ペーパータオルは上部(じょうぶ)から取(と)り出(だ)すタイプのホルダーに入(い)れるのが衛生的(えいせいてき)である。
ဘာသာပြန်ဆိုချက်: လက်သုတ်စက္ကူများကို အပေါ်မှ ဆွဲယူရသော အပေါက်ထဲသို့ ထည့်ထားခြင်းသည် သန့်ရှင်းသည်။
ရှင်းလင်းချက်: လက်သုတ်စက္ကူများကို အောက်မှ ဆွဲယူနိုင်သော အပေါက်သည် ပို၍ သန့်ရှင်းသည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 16
22 / 44
22. 簡易専用水道(かんいせんようすいどう)の条件(じょうけん)は何(なん)ですか。
ဘာသာပြန်ဆိုချက်: "ရိုးရှင်းသော ကိုယ်ပိုင်ရေပေးဝေမှုစနစ်" အတွက် အခြေအနေများကား အဘယ်နည်း။
ရှင်းလင်းချက်: ရိုးရှင်းသော ကိုယ်ပိုင်ရေပေးဝေမှုစနစ်သည် ရေပေးဝေရေးလုပ်ငန်းမှ ရေကို အသုံးပြုပြီး ၁၀㎥ ထက် ကျော်လွန်သော ရေလှောင်ကန်ရှိသည့်အခါ ဖြစ်သည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 17
23 / 44
23. 飲用井戸(いんよういど)を使(つか)う場合(ばあい)、殺菌装置(さっきんそうち)や浄水装置(じょうすいそうち)はどのように管理(かんり)しますか。
ဘာသာပြန်ဆိုချက်: သောက်သုံးရေတွင်းကို အသုံးပြုသည့်အခါ ပိုးသတ်ဆေးနှင့် ရေသန့်စင်စက်များကို မည်သို့ စီမံခန့်ခွဲသင့်သနည်း။
ရှင်းလင်းချက်: ပိုးသတ်ဆေးနှင့် ရေသန့်စင်စက်များကို အလုပ်မစတင်မီ စစ်ဆေးပြီး မှတ်တမ်းတင်ရမည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 18
24 / 44
24. ネズミや昆虫(こんちゅう)の駆除(くじょ)は最低(さいてい)でも年(ねん)に2回(かい)以上(いじょう)実施(じっし)し、その記録(きろく)を1年間(ねんかん)保存(ほぞん)しなければならない。
ဘာသာပြန်: ကြွက်နှင့် ပိုးမွှားနှိမ်နင်းခြင်းကို တစ်နှစ်လျှင် အနည်းဆုံး နှစ်ကြိမ်ပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်ပြီး မှတ်တမ်းများကို တစ်နှစ်ကြာ သိမ်းဆည်းထားရမည်။
ရှင်းလင်းချက်: ကြွက်နှင့် ပိုးမွှားနှိမ်နင်းခြင်းကို တစ်နှစ်လျှင် အနည်းဆုံး နှစ်ကြိမ်ပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်ပြီး မှတ်တမ်းများကို သိမ်းဆည်းထားရမည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ ၁၈
25 / 44
25. 殺虫剤(さっちゅうざい)の噴霧(ふんむ)は調理施設(ちょうりしせつ)内(ない)でも積極的(せっきょくてき)に行(おこな)うべきである。
ဘာသာပြန်: ပိုးသတ်ဆေးဖျန်းခြင်းကို အစားအသောက်ပြင်ဆင်သည့်နေရာအတွင်း၌ပင် တက်ကြွစွာ ပြုလုပ်သင့်သည်။
ရှင်းလင်းချက်: ပိုးသတ်ဆေးဖျန်းခြင်းကို အစားအသောက်ပြင်ဆင်သည့်နေရာအတွင်း၌ ရှောင်ရှားသင့်ပြီး ပိုးမွှားများ၏ မူလနေရာကို ဖယ်ရှားခြင်းသည် အရေးကြီးသည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ ၁၉
26 / 44
26. ねずみの侵入(しんにゅう)を防(ふせ)ぐために最(もっと)も大切(たいせつ)な対策(たいさく)は何(なん)ですか。
ဘာသာပြန်: ကြွက်များ ဝင်ရောက်ခြင်းကို ကာကွယ်ရန် အရေးအကြီးဆုံးအစီအမံမှာ အဘယ်နည်း။
ရှင်းလင်းချက်: ကြွက်ဝင်ရောက်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် အခြေခံအစီအမံမှာ ဝင်ပေါက်များ၊ နံရံများနှင့် ပိုက်များရှိ ကွက်လပ်များကို ပိတ်ဆို့ခြင်းဖြစ်သည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ ၂၀
27 / 44
27. 生ゴミや食品残さを一時保管(いちじほかん)する場合(ばあい)、どのようにするのが正(ただ)しいですか。
ဘာသာပြန်: အစားအစာအကြွင်းအကျန်များကို ယာယီသိမ်းဆည်းသည့်အခါ မည်သို့လုပ်ဆောင်ခြင်းက မှန်ကန်ပါသနည်း။
ရှင်းလင်းချက်: အစားအစာအကြွင်းအကျန်များကို အဖုံးပါသော ဘူးဖြင့် သိမ်းဆည်းထားပြီး တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းရေးအတွက် ချက်ပြုတ်သည့်နေရာနှင့် ဝေးသောနေရာတွင် ထားရှိသင့်သည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ ၂၁
28 / 44
28. 食品取扱者(しょくひんとりあつかいしゃ)の体調不良(たいちょうふりょう)は、食品衛生(しょくひんえいせい)に影響(えいきょう)を与(あた)えない。
မေးခွန်း: အစားအစာကိုင်တွယ်သူ၏ ကိုယ်ခန္ဓာ အခြေအနေ မကောင်းပါက အစားအစာသန့်ရှင်းရေးကို ထိခိုက်ခြင်းမရှိပါ။
ရှင်းလင်းချက်: အစားအစာကိုင်တွယ်သူ၏ ကျန်းမာရေးအခြေအနေသည် အစားအစာဘေးကင်းရေးနှင့် တိုက်ရိုက်သက်ဆိုင်ပါသည်။
မူရင်းစာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ ၂၁
29 / 44
29. 定期的(ていきてき)な検便(けんべん)は食品取扱者(しょくひんとりあつかいしゃ)の健康確認(けんこうかくにん)の補完(ほかん)になる。
မေးခွန်း: ပုံမှန် မစင်စစ်ဆေးခြင်းသည် အစားအစာကိုင်တွယ်သူ၏ ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးခြင်းကို ဖြည့်စွက်ပေးသည်။
ရှင်းလင်းချက်: မစင်စစ်ဆေးခြင်းသည် အူလမ်းကြောင်းဘက်တီးရီးယားများကို စစ်ဆေးရန် ထိရောက်ပြီး ကျန်းမာရေးစီမံခန့်ခွဲမှုကို ဖြည့်စွက်ပေးသည်။
မူရင်းစာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ ၂၂
30 / 44
30. 使い捨て手袋(てぶくろ)の正(ただ)しい使用方法(しようほうほう)はどれですか。
မေးခွန်း: အောက်ပါတို့မှ တစ်ခါသုံးလက်အိတ်များကို မှန်ကန်စွာ အသုံးပြုပုံမှာ အဘယ်နည်း။
ရှင်းလင်းချက်: တစ်ခါသုံးလက်အိတ်များကို လက်ဆေးပြီးနောက် ဝတ်ဆင်ရမည်၊ ညစ်ပတ်ခြင်း သို့မဟုတ် စုတ်ပြဲခြင်းရှိပါက အစားထိုးရမည်၊ ပြန်လည်အသုံးပြုခြင်းကို တားမြစ်ထားသည်။
မူရင်းစာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ ၂၃
31 / 44
31. 調理場(ちょうりば)で必(かなら)ず手洗(てあら)いを行(おこな)うべきタイミングはどれですか。
ဘာသာပြန်: မီးဖိုချောင်နေရာ တွင် လက်ဆေးခြင်း ကို မဖြစ်မနေ ပြုလုပ်ရမည့် အချိန်များမှာ အဘယ်နည်း။
ရှင်းလင်းချက်: လက်ဆေးခြင်း သည် အလုပ်မလုပ်မီနှင့် အလုပ်လုပ်ပြီးနောက်၊ အိမ်သာမှအပြန်နှင့် ကုန်ကြမ်းများ ကိုင်တွယ်ပြီးနောက် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 24
32 / 44
32. 食中毒(しょくちゅうどく)が発生(はっせい)した場合(ばあい)、営業者(えいぎょうしゃ)は保健所(ほけんじょ)に情報提供(じょうほうていきょう)をする必要(ひつよう)はない。
ဘာသာပြန်: အစားအသောက်အဆိပ်သင့်မှု ဖြစ်ပွားပါက စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် သည် ကျန်းမာရေးဌာန သို့ အချက်အလက်များ ပေးပို့ရန် မလိုအပ်ပါ။
ရှင်းလင်းချက်: အစားအသောက်အဆိပ်သင့်မှု ဖြစ်ပွားပါက စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် သည် ကျန်းမာရေးဌာန သို့ အစီရင်ခံရမည်။
33 / 44
33. 食品から異臭(いしゅう)やカビが発生(はっせい)しても、保健所(ほけんじょ)に報告(ほうこく)する必要(ひつよう)はない。
ဘာသာပြန်: အစားအသောက်တွင် ထူးဆန်းသော အနံ့ သို့မဟုတ် မှို ပေါက်နေသော်လည်း ကျန်းမာရေးဌာန သို့ အစီရင်ခံရန် မလိုအပ်ပါ။
ရှင်းလင်းချက်: အစားအသောက်တွင် ထူးဆန်းသော အနံ့ သို့မဟုတ် မှို ပေါက်ပါက ကျန်းမာရေးဌာန သို့ အစီရင်ခံရန် လိုအပ်ပါသည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 25
34 / 44
34. 外食店(がいしょくてん)は、地方自治体(ちほうじちたい)が作成(さくせい)したアレルギー対応(たいおう)マニュアルを活用(かつよう)できる。
ဘာသာပြန်ဆိုချက်: စားသောက်ဆိုင်များသည် ဒေသဆိုင်ရာအစိုးရမှ ပြုစုထားသော ဓာတ်မတည့်မှုဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ချက်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်။
ရှင်းလင်းချက်: ဒေသဆိုင်ရာအစိုးရ၏ လမ်းညွှန်ချက်များသည် စားသောက်ဆိုင်များအတွက် ဓာတ်မတည့်မှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရာတွင် အထောက်အကူပြုသည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 26
35 / 44
35. 食品に硬質異物(ガラス・プラスチック)が混入(こんにゅう)しても、リコールの対象(たいしょう)にはならない。
ဘာသာပြန်: အစားအသောက်ထဲသို့ မာကျောသော ပြင်ပပစ္စည်း (ဖန်၊ ပလပ်စတစ်) များ ရောနှောပါဝင်ပါက ပြန်လည်သိမ်းဆည်းရန် မလိုအပ်ပါ။
ရှင်းလင်းချက်: မာကျောသော ပြင်ပပစ္စည်းများ ရောနှောပါဝင်ပါက ပြန်လည်သိမ်းဆည်းရန် လိုအပ်ပါသည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ ၂၇
36 / 44
36. 販売時(はんばいじ)に食品(しょくひん)を衛生的(えいせいてき)に保(たも)つために注意(ちゅうい)すべき点(てん)はどれですか。
ဘာသာပြန်: ရောင်းချသည့်အခါ အစားအစာကို သန့်ရှင်းရေးအတွက် မည်သည့်အချက်များကို အာရုံစိုက်သင့်သနည်း။
ရှင်းလင်းချက်: အစားအစာများကို ရောင်းချသည့်အခါ အပူချိန်ကို ထိန်းချုပ်ရန်နှင့် နေရောင်ခြည် တိုက်ရိုက်ထိတွေ့ခြင်းကို ရှောင်ရှားရန် လိုအပ်ပါသည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ ၂၈
37 / 44
37. 販売品(はんばいひん)の表示(ひょうじ)チェックで確認(かくにん)すべき内容(ないよう)はどれですか。
ဘာသာပြန်: ရောင်းချသည့်ပစ္စည်းများ၏ လေဘယ်ကို စစ်ဆေးသည့်အခါ မည်သည့်အရာများကို စစ်ဆေးသင့်သနည်း။
ရှင်းလင်းချက်: ဓာတ်မတည့်မှုဖြစ်စေနိုင်သောပစ္စည်းများနှင့် သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည့်ရက်စွဲများကို စစ်ဆေးခြင်းသည် အရေးကြီးသောအချက်များဖြစ်သည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ ၂၉
38 / 44
38. 化学物質(かがくぶっしつ)の食品(しょくひん)への混入事故(こんにゅうじこ)は、多(おお)くが人為的(じんいてき)ミスによるものである。
ဘာသာပြန်: အစားအစာထဲသို့ ဓာတုပစ္စည်းများ ရောနှောပါဝင်ခြင်းသည် လူ့အမှားကြောင့် အများဆုံး ဖြစ်ပွားပါသည်။
ရှင်းလင်းချက်: ဓာတုပစ္စည်းများ ရောနှောပါဝင်ခြင်း အများစုသည် လူ့အမှားများကြောင့် ဖြစ်ပွားသည်။
39 / 44
39. 記録(きろく)は食品(しょくひん)トラブルが発生(はっせい)した時には役(やく)に立(た)たない。
ဘာသာပြန်: အစားအစာပြဿနာများ ဖြစ်ပေါ်သည့်အခါ မှတ်တမ်းများသည် အသုံးမဝင်ပါ။
ရှင်းလင်းချက်: မှတ်တမ်းများသည် အကြောင်းရင်းကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန်နှင့် ပြန်လည်သိမ်းဆည်းရန်အတွက် အသုံးဝင်ပါသည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 30
40 / 44
40. 食材(しょくざい)の解凍(かいとう)で推奨(すいしょう)される方法(ほうほう)はどれですか。
ဘာသာပြန်: ပါဝင်ပစ္စည်းများကို အရည်ပျော်စေရန်အတွက် မည်သည့်နည်းလမ်းကို အကြံပြုထားသနည်း။
ရှင်းလင်းချက်: အပူချိန်နိမ့်တွင် အရည်ပျော်စေခြင်းသည် ဘက်တီးရီးယားများ ပေါက်ပွားခြင်းကို ကာကွယ်ပေးသည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 31
41 / 44
41. 解凍方法(かいとうほうほう)の中(なか)で、衛生管理上(えいせいかんりじょう)行(おこな)ってはいけないものはどれですか。
ဘာသာပြန်: အရည်ပျော်စေသည့် နည်းလမ်းများထဲမှ တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းမှု စီမံခန့်ခွဲမှုရှုထောင့်မှ မည်သည့်အရာကို မလုပ်သင့်သနည်း။
ရှင်းလင်းချက်: ဘက်တီးရီးယားများ အလွယ်တကူ ပေါက်ပွားနိုင်သောကြောင့် အခန်းအပူချိန်တွင် အရည်ပျော်စေခြင်းကို တားမြစ်ထားသည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 32
42 / 44
42. 加熱済(かねつず)み食品(しょくひん)は、30分以内に20℃または1時間以内に10℃まで冷却(れいきゃく)することが推奨(すいしょう)されている。
မေးခွန်း: ချက်ပြုတ်ပြီးသား အစားအစာများကို မိနစ် ၃၀ အတွင်း ၂၀℃ သို့မဟုတ် ၁ နာရီအတွင်း ၁၀℃ အထိ အအေးခံရန် အကြံပြုထားသည်။
ရှင်းလင်းချက်: အစားအစာအဆိပ်သင့်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် အမြန်အအေးခံခြင်းသည် လိုအပ်သည်။
မူရင်းစာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ ၃၂
43 / 44
43. サラダや刺身(さしみ)など加熱(かねつ)しない食品(しょくひん)は、細菌(さいきん)の心配(しんぱい)がないので特別(とくべつ)な管理(かんり)は不要(ふよう)である。
မေးခွန်း: အသုပ်များနှင့် ဆာရှိမီကဲ့သို့ အပူမပေးထားသော အစားအစာများသည် ဘက်တီးရီးယားများနှင့်ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်စရာမရှိသောကြောင့် အထူးကိုင်တွယ်ရန် မလိုအပ်ပါ။
ရှင်းလင်းချက်: အပူမပေးထားသော အစားအစာများသည် အထူးသန့်ရှင်းရေးဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှု လိုအပ်ပါသည်။
မူရင်းစာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ ၃၃
44 / 44
44. 調理済(ちょうりず)み食品(しょくひん)の保存(ほぞん)で正(ただ)しいのはどれですか。
ဘာသာပြန်ဆိုချက်: ချက်ပြုတ်ပြီးသား အစားအသောက်များကို သိုလှောင်ရာတွင် မှန်ကန်သည့်အရာမှာ အဘယ်နည်း။
ရှင်းလင်းချက်: ချက်ပြုတ်ပြီးသား အစားအသောက်များကို အဖုံးပါသောဘူးများ သို့မဟုတ် အလားတူအရာများနှင့် အမြဲတမ်း သိုလှောင်ရမည်။
ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ: စာမျက်နှာ 34
Your score is
The average score is 0%